English at home #1: “Wash your hands, please.”

English at home #1: “Wash your hands, please”.
帰宅したら第一にすること:子どもたちに英語で「手を洗ってね!」

Influenza season is over! Did your children catch the flu?
インフルエンザ時期が終わりました!お子さんはインフルになりませんでしたか?

Children still need to keep their hands clean!
でも手はいつでもきれいにしなければですね!

GirlWashingHands

So how can you do it in English?
では、英語で言うにはどうなるでしょう?

Here are some useful phrases!
便利な表現がありますよ!

After nursery we arrive home and take off our shoes.
幼稚園・保育園の後、家に帰ったら靴をぬいだら・・・

ShoesOff

1. “Maru chan, let’s wash our hands”.
(まるちゃん、レッツ・ウォッシュ・アワー・ハンズ。)
1.「まるちゃん、手を洗いましょうね。」

2. “Maru chan…. come here, please. Let me wash your hands”.
(まるちゃん、カム・ヒヤー・プリーズ。レット・ミー・ウォッシュ・ユア・ハンズ。)
2.「まるちゃん、おいでー。手を洗うから。」

3. “Can you wash your hands, please?”.
(キャン・ユー・ウォッシュ・ユア・ハンズ・プリーズ)
3.「手を洗ってきてね」

When washing your hands, try counting.
手を洗うときも、英語で数えてみましょう!

“Can you count to 10? 1, 2, 3……”
(キャン・ユー・カウント・トゥー・テン? ワン…ツー…スリー…)
「10まで数えられる?1,2,3…」

Count To Ten

After washing you hands you need to dry them.
手を洗ったら、タオルで拭きましょう。

“Dry your hands, please. They’re wet!”
(ドライ・ユア・ハンズ・プリーズ。ゼィア・ウェット!)
「手を乾いてね。まだ濡れてるからね。」

Try it and tell us how it goes!
ぜひ、トライしてみてください!

Remember……. practice makes perfect!