Hi everyone!
こんにちは、皆さん！
Happy New Year!
明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします！
How were your winter holidays? Did you watch the sunrise on the 1st?
冬休みはどうでしたか？初日の出は見ましたか？
Me? I went to Hong Kong with my friend!
私はどうだったかって？私はね、仲間と一緒に香港に行ってきましたよ！
We were excited to eat Chinese food and see the sights.
中国の料理を食べたり、観光するのを楽しみに行ってきました。
We weren’t sure if people In Hong Kong could speak English, but when we asked people for help, they said ‘Yeah, sure, no problem!’.
香港の人が英語を話せるのかは知らなかったんだけど、英語で「ちょっといいですか。」と言うと、ナチュラルに「全然いいよ。」と応えてくれました。
And while we were walking around the streets of Kowloon, we bumped into a friend of mine who lives in Numazu. Crazy, right?
「九龍」という場所を歩いていた時、沼津に住んでいるアメリカ人の友達に突然会いました！すごいよね！
After 3 days of staying on the mainland, we decided to visit Hong Kong island.
本州で三日間滞在した後、香港島に行くことにしました。そこで発見したのは…
… and we discovered it’s very similar to England!!
香港島はイギリスとすごく似ているということ！！
The streets, the food, the shops… everything!
道も食べ物もお店も…全部！！
I forgot that Hong Kong used to be a British territory.
確か香港はイギリスの領土だったよね。
We both enjoyed eating lots of food from home.
そこで懐かしいイギリスの料理をたくさん食べられてうれしかったー！
On New Year’s Eve, we watched the fireworks from Victoria Bay.
大晦日にビクトリアベイというところから花火を見ました。
New Year’s Day was our last day, so my friend suggested we do a hike called ‘Dragon’s Back’.
元旦が旅行の最後の日だったから、友達に「ドラゴンズバックというのコースをハイキングしよう」って言われたんだけど…
This is how I felt about it…
全然乗り気じゃありませんでした…
Have you ever been to Hong Kong?
皆さん、香港に行ったことありますか？
Eve
イブ❤
