Hop Step Jump to London

On August 2nd, we returned safely from London.
ロンドンから無事に、帰ってきましたー！

Our trip started with some drama, and we needed to go to Austria!
旅はハプニングがつきもの…ということで、なんとまずはオーストリアに行かなくてはならなくなっちゃって！
We stayed in a nice hotel, but I slept on the floor!
でも良いホテルに泊まれたんだけどね。僕は床で寝たけどね。笑

Then we went to London.
それからロンドンへ。

We stayed in a big house with a garden.
庭付きの大きな家にを借りて、そこに滞在したよ。

Every night we had a different party; a pizza party, fish and chip party, tea party… it was so much fun.
毎晩いろんなパーティを繰り広げて楽しかった☆
ピザパーティ、フィッシュアンドチップスパーティ、ティーパーティとかいろいろ！

During the day, we visited many places around London.
日中は、ロンドンのいろんな場所へでかけたよ。

We bought a travel card to use on public transport.
公共の乗り物のに乗れる1日旅行券も買って、
We walked a lot, but we also used the London underground, and the London buses.

徒歩での移動も多かったけど、ロンドン地下鉄とか、ロンドンバスも乗ったよ。
We always sat on the second floor of the bus!
僕たちはいつも二階建てバスの二階の方に座ってた！

And of course we went shopping too.
ショッピングももちろんしたよ。

Shopping in the UK is different to Japan.
イギリスと日本語では、買い物の仕方が違うんだよね。
There are some shops which don’t use case.
買い物かごがないところもあるんだ。
The students used English to order food, and buy presents by themselves.
生徒たちは食べ物をオーダーするのも、自分のお土産を買うのも、自分で英語を使って買っていたよ。

This was such a great experience for both myself and students.
今回の旅は、生徒にとっても僕に取ってもすごく良い経験になった。
I’m so happy that everything went well.
全てがうまくいって、最高だったよ！
Honestly, it was the perfect trip!
本当に、完璧な旅だったと思う。

If I have the chance next year, I would love to do it all over again!
また来年も企画できたら、ぜひやりたいと思う。

I hope you enjoy the photos!
以下にフォトスライドショーを載せるから、是非楽しんでね！