Hi! It’s Logan,

Spring is coming soon! Which means that Easter is coming soon too! 

春がやってきますね！ということは・・・イースターもやってくる！

This year Easter is April 9th. In Canada, many people celebrate easter. 

今年のイースターは４月９日。カナダでは、たくさんの人がイースターをお祝いします。

Some people will go to church, some will decorate eggs, and some will eat a special family dinner. 

協会に行ったり、たまごにお絵描きしたり、家族でスペシャルなディナーを楽しんだりします。

My favorite thing to do for Easter is to do an Easter egg hunt. Of course, they’re not real eggs, but chocolate eggs!

私がイースターで一番好きなことは、エッグハント。もちろん本物のたまごじゃなくて、チョコレートエッグを使うよ。

 Every year when my brother and I were little, we would do two egg hunts. One in the morning just my brother and I and then one in the afternoon with all my cousins! It was so fun! Of course, being in Canada, we couldn’t do the easter egg hunt outside because normally there is still snow on the ground. So, my parents would hide all our eggs in our house. 

私と弟が小さい頃は毎年２回、エッグハントをやっていて、１回は午前中に私と弟だけで、２回目は午後にいとこたち全員で！とっても楽しいの。

カナダではその頃外は雪だから、パパママは家の中にたまごを隠してくれていたんだけど。

They were really good at hiding the eggs, they would even use tape! But sometimes they were too good at hiding eggs and they would forget where they put some of them… some years we found chocolate eggs from the last year’s easter. 

テープとかを使って隠すのがすっごく上手で、あまりにも上手だから、何個か隠した場所を忘れちゃうこともあって。去年のイースターのものを見つけちゃう、なんて年もあったよ！

Every year we’d always look forward to the egg hunt and even though my brother and I are grown up my mom still insists we do an egg hunt every year.

毎年本当にエッグハントが楽しみで、私と弟が大人になった今も、母は毎年エッグハントやろうかって言うくらいです！

Logan