Hey, it’s Anne!
Picnic was really fun.
ピクニックにご参加くださったみなさん、ありがとうございました。
とっても楽しかったですね！
While planning, we thought about what the kids love to play.
We invited new teachers to help us during the event.
The kids loved to interact with English native speakers.
ピクニックのプランを考えているときは、こどもたちがどうしたら楽しんでくれるか考えながら企画ミーティングしてました。
新しいネイティブの先生も来てくれましたね。
こどもたちは先生たちと交流するのがとても楽しそうでした。
We did scavenger hunt, we looked for things around the park.
The students did not think about it, but they were actually saying English sentences with adjectives while having fun.
公園内をこどもたちとお散歩する時間を設けて、スカベンジャーハントをやりました。
こどもたちはスカベンジャーハントだけに集中することなく、実際にスカベンジャーハントで出された英単語を交えながら英語を話していました。
They were not scared to ask questions to the teachers.
They were happy to repeat English words, sing songs, and played games.
ネイティブの先生たちに臆することなく質問したり、英単語をリピートしたり、歌もゲームもとっても楽しそうでした。
And that’s the point of having fun with English, right?
We teach students how to use English outside the classroom.
They practiced English for the whole duration of the event.
まさにそれが英語を使って何かを楽しむってことですよね！
レッスンルームを抜け出してどんな風に英語を使ったら良いかこどもたちは学んでくれたと思います。
イベント中、ずっと英語の練習をしてくれていたように思います。
English events are important part of English learning.
In the lesson room, they learn the basics and they practice with classmates and teachers.
However, events are special.
They can practice with many people and they can use English more naturally.
If you have time, please grab the chance to be part of these kinds of event.
英語のイベントは英語学習のうちの重要な役割を担っていると思います。
レッスンルームでは、クラスメイトと先生としか会いません。でもイベントは違います。
色んな人と学んだ英語を使う練習ができるから、より自然な英語になっていきます。
お時間に都合がつけば、どんどんこういったイベントに参加してみてください。
Thank you for coming to our picnic!
It was a success because of your support for your kids’ English learning!
ピクニックにご参加してくれた皆さん、ありがとうございました！
みなさんが、こどもたちの英語の学びをサポートしてくださったおかげで大成功でした(^▽^)/
