こんにちは☆

日中は暖かい日が続いていますが、朝夜は気温が下がり、体調を崩しやすい季節になりました。
みなさん、お体ごご自愛くださいね。
私たちも体調には十分気をつけます！

さて、ホップステップジャンプ英語教室では12月は「クリスマスレッスン」を行っています。

小学生高学年と中学生の生徒さんたちのクラスでは、BBカードのセンテンスをクリスマスバージョンに変えて、ショートストーリーを作成しました。

BBカードのセンテンスは頭の中に入っているので、どれを使おうかな？
どのカードを組み合わせたら、ストーリーが成り立つかな？

例えばこちら→

I jumped into bed.
「私はベッドの中に飛び込みました。」

BBカードのセンテンスは
Jack and Jill jumped into the jet.
「ジャックとジルは飛行機に飛び乗りました。」

なるほど！今からサンタクロースが来るのをベッドで待とうというわけですね！

それぞれの全く異なるストーリーが出来上がっていくのを、私も楽しみにしていました♪

絵もストーリーをイメージして、上手に描きましたよ♪

それでは作品のご紹介☆

Aくんの作品

I jumped into bed.
Santa kept me waiting.
Santa lost his presents.
ぼくはベッドに飛び込みました。
サンタさんはぼくを待たせ続けました。
サンタさんは、プレゼントを失くしてしまったのです。

あらま！せっかく早くベッドに入ったのに、サンタさんがプレゼントを失くしてしまって、プレゼントが届かない…。これではSanta kept me waitingサンタさんはずっと待たせちゃいますね！

Rくんの作品

We live in the city.
Santa came to the shop.
Santa bought some presents.
ぼくたちは街に住んでいます。
サンタさんがお店にやってきました。
サンタさんはプレゼントを買いました。

サンタさんは自工場でプレゼントを作っているのではなく、街のお店で買っていたのですね！
もしかしたら、みなさんの周りにもこっそりサンタさんがお店でプレゼントを買っているのかも。

Hくんの作品

The flying Santa will get to the home.
Santa gave me a present.
I opened the present.
フライングサンタがおうちに到着します。
サンタさんはぼくにプレゼントをくれました。
ぼくはそのプレゼントを開けました。

フライングサンタ！「飛んでいるサンタ」ですが、絵はロケットに乗っています！笑
BBカードにはopenという単語を使ったカードがないので、自分で考えてopenを使って書いてくれました。

Rくんの作品

Santa made a lot of presents.
Santa bought presents.
Santa looked at a house.
サンタさんはたくさんのプレゼントを作りました。
サンタさんはプレゼントを買いました。
サンタさんはあるおうちを見ていました。

プレゼントをたくさん作って、さらに買ってもいたんですね！
おうちを見て、誰に何をあげるのか見定めているようです♪

Tくんの作品

Reindeer drove me home.
Santa sipped beer.
Santa had edamame.
トナカイがうちまでぼくを乗せてきてくれました。
サンタがビールをすすっていました。
枝豆も食べていました。

おうちに帰ると、なんとサンタが枝豆とビールを！！
実際に現地では、プレゼントを届けてくれたサンタさんのために、枕元にお礼のクッキーなどを置いておく習慣があるようですが、Tくんのおうちではビールと枝豆を用意してあげるのかもしれません。笑

生徒さんたち、大変よくできました☆
BBカードは単語を変えると、こんなにたくさん活用できることもわかりました。
ただ単に暗記してきたと思っていたBBカードを、いろんなセンテンスに変えることができるようになりました。
BBカードを活用して、いろんな言い方にチャレンジし、自身を持ってほしいなぁと思います。

メリークリスマース☆