Hi, everyone.It’s Anne!

 こんにちはみなさん、Anneです！

I went to Disneyland with my family.

I met my nephews from America.

I also met my nephews from Tochigi.

ゴールデンウイークに、家族でディズニーランドに行ってきました。

アメリカから甥っ子が来ていて、栃木にいる甥っ子にも会えました。

They are all still small and they are all boys so they love to run around!

It was fun and tiring to take care of them.

I love being their aunt, though!

They make me laugh.

甥っ子たちはまだ幼い男の子たちなので、いっしょに走り回るのが大好き。

いっしょに遊ぶのは楽しいけど疲れたー！でもおばちゃんがんばった！
甥っ子たちはたくさん笑わせてくれました。

We went to the Haunted Mansion in Disneyland.

One of my nephews said very loudly in English,

“I’m scared. Let’s go back home!”.

The queue was very long so it’s a waste to go back, we still went in.

It was fun to see ghosts! And I hugged my nephew until the ride was done.

ディズニーランドではホーンテッドマンションに入ったよ。

甥っ子の一人が英語でおっきな声で

「怖い！おうち帰りたい！」って叫んじゃって。

並んでる列がすごく長くて戻っている間がなかったから、しょうがなく乗ったんですね。

ライドから降りるまで甥っ子を抱きしめて乗っていました。ゴーストたちはめちゃくちゃおもしろかったです♪

One time, I brought one of my nephews to a park in Yaizu.

We played basketball and played on a huge slide!

He said, “This is the life!!!”.

He is just five years old! It was very funny to hear him say that.

いつだったか、甥っ子を焼津の公園に連れて行ったことがって、

バスケットボールをやったり、おっきなすべり台で遊んでいたら、

甥っ子が「最高の人生だ！」って言ったの！笑

まだたった５才なのに！もうそれがおかしくって。

I cried when everyone had to leave.

I am going to miss them.

Maybe in the future, I can visit them in America and my other nephews in Tochigi.

It is good to be reunited with family after a very long time of not seeing them.

甥っ子たちが帰っちゃうときは泣いちゃった。

もうすでに寂しー！

いつか私もアメリカと栃木にいる甥っ子たちに会いに行きたいな。

会えない時間が長いほど、家族に再会したときはとってもうれしいですね。